Dibattito tra l'Imam Ali e un rabbino - Agosto 2024

05 agosto 2024, di Mostafa Milani Amin

---

Si narra che [un giorno] un rabbino andò da Abu Bakr [primo califfo dei sunniti] e gli disse: “Tu sei il successore del Profeta di questa nazione?“.

Abu Bakr: “Sì”.

Rabbino: “Perché noi nella Torà troviamo che i successori dei profeti sono i più sapienti delle loro nazioni. Informami dunque riguardo ad Allah: Egli dov’è? È il cielo o sulla terra?“.

Abu Bakr: “Allah è in cielo, sopra il Trono”.

Rabbino: “Allora vedo la terra vuota di Lui, e Lo vedo, secondo questa affermazione, in un luogo e non in un altro”.

Abu Bakr: “Queste sono le parole degli eretici. Sparisci da me, altrimenti ti ucciderò!“.

L’uomo se ne andò allora stupito, schernendo l’Islam.

Lo incontrò allora il Principe dei Credenti ﷺ [Ali ibn Abi Talib, primo Imam degli sciiti e quarto califfo per i sunniti].

L’Imam Ali disse al rabbino: “O giudeo, ho saputo ciò che hai chiesto e ciò che ti è stato risposto. Ma in verità noi diciamo che Allah, Glorioso e Maestoso, ha reso il ‘dove’ dove, e perciò non ha alcun ‘dove’, ed Egli è troppo maestoso perché qualsiasi luogo possa contenerLo, e si trova in ogni luogo senza contatto né vicinanza fisica; Egli abbraccia ogni luogo con la Sua conoscenza, e nulla è al di fuori della Sua provvidenza, l’Altissimo.

Ti informerò [ora] di ciò che è riportato in uno dei vostri libri e che conferma quanto ti ho menzionato. Se lo riconoscerai, crederai in esso?“.

Il giudeo disse: “Sì”.

Imam Ali: «Non trovate forse in alcune delle vostre scritture che:

“Un giorno, Mosè, figlio di Amram, era seduto quando un angelo venne a lui da oriente.

Mosè gli chiese: ‘Da dove sei venuto?‘.

L’angelo disse: ‘Da Allah’.

Un altro angelo venne a lui da occidente. Mosè chiese: ‘Da dove sei venuto?‘.

Disse: ‘Da Allah’.

Poi venne a lui un angelo, e Mosè disse: ‘Da dove sei venuto?‘.

L’angelo rispose: ‘Sono venuto a voi dal settimo cielo, da Allah, Glorioso e Maestoso’.

E venne un altro angelo dicendo: ‘Sono venuto a te dall’infima settima terra, da Allah, Glorioso e Maestoso’.

Mosè disse allora: ‘Gloria a Colui che nessun luogo è vuoto di Lui, e che non è più vicino ad un luogo rispetto ad un altro’”».

Il giudeo disse allora: “Testimonio che questa è la palese verità e che tu hai più diritto alla posizione [di successore] del tuo Profeta rispetto a chi l’ha usurpata”.

(Al-Ihtijaj dello Shaykh Al-Tabrisi, vol. 1, pagg. 209-210)

Fonte web dell’hadith: https://lib.eshia.ir/10412/1/209