Il digiuno del giorno di Ashura - Maggio 2024

11 maggio 2024, di Mostafa Milani Amin


ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู.

Narrato da Aisha [bint Abi Bakr]: โ€œNella Jahiliyyah [era dellโ€™ignoranza preislamica] i Quraysh erano soliti digiunare nel giorno di Ashura [decimo giorno del mese lunare di Muharram], e [anche] il Messaggero di Allah ๏ทบ era solito osservarne il digiuno. Poi quando venne a Medina, ne osservรฒ [ancora] il digiuno e ne ordinรฒ lโ€™osservazione. [Ma] poi quando fu prescritto il [digiuno del mese di] Ramadan, egli abbandonรฒ il [digiuno del] giorno di Ashura, e divenne cosรฌ facoltativo per ognuno digiunare o meno in essoโ€.

(Sahih al-Bukhari, libro โ€œIl Digiunoโ€, capitolo โ€œIl digiuno del giorno di Ashuraโ€)

Fonte web dellโ€™hadith: https://sunnah.com/bukhari/30/107 Confronta: https://mostafamilani.ir/blog/2016/10/10/digiuno-ashura-ott-2016