Allahu akbar - Gennaio 2024
01 gennaio 2024, di Mostafa Milani Amin
الكافي عن الإمامِ الصّادقِ عليه السلام : قالَ رجلٌ عندهُ : اللّه ُ أكبَرُ، فقالَ : اللّه ُ أكبَرُ مِن أيِّ شَيءٍ ؟ فقالَ : مِن كُلِّ شَيءٍ ، فقالَ أبو عَبدِ اللّه ِ عليه السلام : حَدَّدتَهُ، فقالَ الرَّجُلُ : كَيفَ أقولُ ؟ قالَ : قُل : اللّه ُ أكبَرُ مِن أن يُوصَفَ
Si narra che un uomo, in presenza dell’Imam Ja’far as-Sadiq ﷺ, disse: “Allāhu akbar [Iddio è più grande]“. L’Imam ﷺ disse allora: “Iddio è più grande di che cosa?“. Disse: “Di ogni cosa”. L’Imam ﷺ disse: “Lo hai limitato [considerandoLo più grande degli altri esseri e paragonandoLo così ad essi]“. L’uomo chiese: “Come devo dire?“. Disse: «Di’: “Allāhu akbar min an yūṣaf [Iddio è più grande dall’essere descritto]”».
Al-Kafi: 8/117/1.