Lasciale stare Umar! - Maggio 2024
28 maggio 2024, di Mostafa Milani Amin
أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسمعيل هو ابن جعفر عن محمد بن عمرو بن حلحلة عن محمد بن عمرو بن عطاء أن سلمة بن الأزرق قال سمعت أبا هريرة قال مات ميت من آل رسول الله صلى الله عليه وسلم فاجتمع النساء يبكين عليه فقام عمر ينهاهن ويطردهن فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم دعهن يا عمر فإن العين دامعة والقلب مصاب والعهد قريب
Nel Sunan del Nasa’i, nel Sunan di Ibn Majah, e nel Musnad di Ahmad, si narra che un giorno un membro della famiglia del Profeta dell’Islam ﷺ morì, e le donne si riunirono piangendo per lui. Si alzò allora Umar ibn al-Khattab [il secondo califfo dei sunniti] interdicendole e mandandole via. Allora il Messaggero di Allah ﷺ lo ammonì dicendo: “Lasciale stare Umar! L’occhio è piangente, il cuore è afflitto e il dolore è fresco!“.
(Sunan al-Nasa’i, Kitab al-Jana’iz [Libro dei Funerali], capitolo “Permesso di piangere per il defunto”)
Fonte web dell’hadith: https://www.islamweb.net/ar/library/content/3/1836…