La Supplica della Luce - Febbraio 2024

02 febbraio 2024, di Mostafa Milani Amin


ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูฐู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู. ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู. ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ุนูŽู„ู‰ูฐ ู†ููˆุฑู. ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู. ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ููู‰ ูƒูุชุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูุŒ ููู‰ ุฑูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑูุŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูุŒ ุนูŽู„ู‰ูฐ ู†ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุฑู. ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑูŒ. ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุนูŽู„ู‰ูฐ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ.

Sayyed Ibn Tawus nel suo libro โ€œMuhaj al-Da`awฤt wa Manhaj al`Ibฤdฤtโ€ riporta un hadith narrato da Salman il Persiano; alla fine della narrazione Salman racconta che la nobile figlia del Profeta dellโ€™Islam ๏ทบ, Fatima al-Zahra (pace su di lei), gli insegnรฒ una supplica che aveva imparato dal Profeta ๏ทบ, e che ella recitava al mattino e alla sera. Salman continua dicendo che Fatima gli consigliรฒ di recitarla costantemente per non avere mai la febbre. La supplica รจ la seguente: โ€œCol nome di Dio, il Misericordioso, il Benevolo. Col nome di Dio, La Luce. Col nome di Dio, La Luce della Luce. Col nome di Dio, Luce su Luce. Col nome di Dio, Colui che provvede a tutte le cose. Col nome di Dio, che creรฒ la Luce dalla Luce. La lode spetta solo a Dio, che creรฒ la Luce dalla Luce, e fece discendere la Luce sul Monte [Sinai], in un libro scritto, su pergamena distesa, in misura misurata, a un benedetto Profeta. La lode spetta solo a Dio, Colui che รจ menzionato con onore, celebre per la gloria, ringraziato in gioia e dolore. E che Iddio mandi benedizioni su nostro signore Muhammad e sulla sua pura Famigliaโ€.