Gesù e i Cuori - Dicembre 2023
23 dicembre 2023, di Mostafa Milani Amin
In una narrazione islamica, da fonte sciita imamita, leggiamo che il Cristo Gesù figlio di Maria, pace su di loro, disse:
قالَ عيسَى بنُ مَريَم عليهماالسلام: إنَّ الدّابَّةَ إذا لَم تُركَبْ وَ لَم تُمتَهَنْ وَ تُستَعمَلْ لَتَصْعَبُ وَ يَتَغَيَّرُ خُلقُها، وَ كَذلِكَ القُلُوبُ إذا لَمْ تُرَقَّقْ بِذِكرِ المَوتِ وَ يَتعَبْها دُؤوبُ العِبادَةِ تَقسُو وَ تَغلُظُ.
“In verità, la bestia, quando non viene cavalcata, e non viene caricata ed utilizzata, diventa indocile e la sua indole si altera. Allo stesso modo, i Cuori, quando non vengono ammorbiditi con il ricordo della morte, e non li mette sotto sforzo la costante devozione, diventano duri e rudi”
Fonte: Bihar al-Anwar, vol. 14, pag. 309, hadith n. 17.